9月9日，重慶市政府舉行隆重的授牌儀式，為包括餐飲品牌“小天鵝”以及“建設”摩托車在內的11件中國馳名商標集體授牌。重慶“小天鵝”火鍋和“建設”摩托車商標剛剛被認定為中國馳名商標，分別屬于小天鵝集團和建設集團所有。據重慶市工商局介紹，餐館服務類品牌獲得馳名商標認定在全國都鮮見，在西部則是首例。